26‏/08‏/2012









السّلام عليكُم ورحمة الله وبركاته .
يُسعِدُني أنا بونايف تقديم الحلقة 9 من الأنمي Arcana Famiglia .




هُناك موضوع في مدّونتي , بإمكانِكُم وضع طلباتِكُم لإعادة رفع الملفّات والمشاريع عبر رد وسيتُم فوراً التّجاوُب لذلك :
طلبات إعادة الرّفع


وهذا ما وعدتُكُم بِه وهو عمل صغير متواضِع , ترجمة وكارا للإندينق الجديدة لناروتو شيّبودن رقم 22 :
Naruto Shippuden Ending 22 By Bonaief



جديد : صنعت كارا مُتواضِعة لشارة البداية وتُعَد من بداياتي في الكارا للتّحميل :
OP + Kara of Arcana Famiglia By Bonaief



لمعلومات حول الأنمي تفضّلوا بزيارة هذه الصّفحة : MAL


*******

ترجمة وَ إنتاج ورفع وتصميم : ..بونايف.. [عمل فردي]













أنوّه : بأنّ بدئاً من هذا العمل فإنّ الأعمال القادِمة سوف تصدر على مدّونتي قبلاً من أي موقع أخر
لذلك للحصول على أي عمل فور صدوره شرّفوني على مدوّنتي :

مدوّنة المترجم بونايف


** HD **
** jumbofiles ** \ ** HulkShare **

** Embedupload ** \ ** Dropbox **

**  Google Drive  **



** SD **
** jumbofiles ** \ ** HulkShare **

** Embedupload ** \ ** Dropbox **

**  Google Drive  **




إن أبدعت فهذا من توفيق الله تعالى , وإن أخطأت فهذا مِنّي ومن الشّيطان , وجَلّ من لا يُخطِئ


{ 11 التعليقات... read them below or Comment }

  1. ماشاء الله ترجمه رائعه ...
    ومجهود جميل جدا
    ...
    جاري التحميل والمشاهده ...^^

    ردحذف
  2. يسلمو اخي كنت بانتظار الترجمه العربيه

    كانت ترجمتك سريعه

    ارجو لك التوفيق

    في امان الله

    تحياتي

    ردحذف
  3. خيي ممكن :

    - سؤال كيف يمكنك ان نحمل من الجوجل درايفر .

    - يعني لازم نسجل بالجوجل ام لا ؟؟؟

    وشكرا للرد

    ...................



    ردحذف
  4. السلام عليكم
    مجهود مميّز أخي و ترجمة عالية...شكرا لك
    كنت أشاهذ حلقات الإنمي بترجمة إنجليزية لكنّ عملك غيّر رأيي
    بارك الله فيك.

    ردحذف
  5. شُكراً لكُم جميعاً أسعدتني تعليقاتِكُم كثيراً ..

    بالنّسبة لعزيزي السّائِل عن التّحميل من جوجل درايف .. طبعاً جوجل درايف لا يحتاج تسجيل في جوجل ولا شيء , تستطيع التّحميل منه بلا أيّ عضويّة , لكن إفتح الرّابِط عن طريق الفايرفوكس أو الجوجل كروم لتجنّب المشاكِل .. إن لم تستطِع التّحميل أخبرني وسأقوم بصنع شرح مصوّر إن شاء الله ..

    وشكراً .

    ردحذف
  6. اششكرك اخي جدا على المعلومه الان استطيع التحميل ^^

    ممكن سؤال ثاني اخي انا ايضا استطيع اترجم لكن ترجمتي بطيئه + قد لا استطيع ان اترجم بعض الجمل المبهمه ممكن تعطيني تلميح عن كيفية التطور بترجم الانمي

    ملاحظه : اني اترجم ببرنامج الايج سب


    و انا اسف على الاز عاج

    تحياتي

    ردحذف
  7. ممتاز جدّاً, أنظر أخي, التّرجمة ليست مجرّد معلومة لا , بل مُمارسة تتقدّم بمُمارستُها ..
    أي , عند بدئِت بالتّرجمة وتستمِر مثلاً لمدّة ثلاثة أشهُر , تلقائِياً قارِن الشّهر الأول بالثّالِث ستُلاحظ بأنّ هُناك إختِلاف وتقدّم ولو أنّك لم تُلاحِظ ذلك ..

    أتمنّى لك كُلّ التّوفيق عزيزي , وإن إحتجت مُساعدة فأنا متواجدٌ إن شاء الله لخدمتِك .

    ودّي .

    ردحذف
  8. شكرا لك اخي العزيز ^^

    ان شاء الله اكون احسن

    تحياتي يلغالي

    ردحذف
  9. شكرا على الحلقات الرائعة

    ممكن تعطيني درس مشروح بالصور عن كيفية الترجمة فأنا اعاني فيها

    ردحذف
  10. لا شُكر على واجِب عزيزي حيّاكـ ..

    ,, afraa , ما قِد سويت شرح للتّرحمة للأسف لكن أقدر أساعدِك إن شاء الله بالتّواصل معي على إيميلي :
    Bonaief@hotmail.com

    ودّي .

    ردحذف
  11. مشكوره على الحلقات يا رب تنزل 10 بسرعه و يوفقك يا رب

    ردحذف

- Copyleft © Bonaief 2011 - Hatsune Miku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan - Editted by Bonaief